Skip to content
+49 (0)2631 913-0|info@raab-gruppe.de
  • Barrierefreiheit
  • Raab-Academy
  • Karriere
  • Lexikon
  • FAQ
  • Sitemap
  • Google Business
Raab-Gruppe Logo Raab-Gruppe Logo Raab-Gruppe Logo
  • Startseite
  • Marken
    • Raab
      • Raab-Academy
      • Raab-Center
      • Planungssoftware
    • Kutzner + Weber
      • Services
        • Schallmessung
        • Förderprogramme
    • NET
      • Leistungen
      • Branchenlösungen
        • Bäckereigewerbe
        • Gewerbe und Industrie
    • BOMAT
  • Produkte
    • Raab
      • Legierungszuschlag
      • Air-Stream
      • DW 25 Optilife
      • DW
      • DW-Alkon
      • EW
      • EW-Alkon
      • EW-Flex
      • Kunststoff-Abgassysteme
      • LB LAS-FB
      • LB Schacht L90
      • LB Universal
      • Schornsteinkopfzubehör
      • Wanddurchführung
    • Kutzner+Weber
      • Abgasklappe
      • Partikelabscheider
      • Rauchsauger
      • Schalldämpfer
      • Zugbegrenzer
      • Zubehör
    • NET
      • Allgemeine Beschreibung Wärmetauscher
      • Thermojekt® G und GB
      • Thermojekt® R und RB
      • Thermojekt® SK
      • Regelungstechnik
      • Zubehör für NET Wärmetauscher
  • Downloads
    • Raab
      • Bestellformulare
      • Preislisten & Service
      • Datanorm-Artikeldaten
      • Broschüren
      • Montageanleitungen
      • Zulassung & Planung
    • Kutzner+Weber
      • Bescheinigungen
      • Preislisten
      • Broschüren
      • Datanorm-Artikeldaten
      • Montageanleitungen
    • NET
    • BOMAT
      • Broschüren
      • Datenblätter
  • Referenzen
  • News & Events
    • News
    • Events
    • Web-Seminare
  • Über uns
    • Unternehmen
      • Historie
      • Chronik
    • Qualitätssicherung
      • Zertifizierung
      • Entsorgung
    • Karriere
  • Kontakt
    • Anfrage
    • Vertriebspartner

Air-Stream

  1. You are here::
  2. Home
  3. Portfolio
  4. Air-Stream
Air-StreamHeartbit2021-11-29T16:49:24+01:00
  • Beschreibung

  • Material

  • Vorteile

  • Einsatzbereiche

  • Downloads

  • FAQ

  • Beschreibung

Air-Stream – Luft-Abgas-System aus Edelstahl

Das konzentrische Abgassystem Air-Stream erfüllt mit seiner Optik und vielseitigen Einsatzbereichen hohe Anforderungen und wird bevorzugt als Komplettlösung für den Innen- oder Außenbereich verwendet.

Es handelt es sich um ein zweischaliges System mit Ringspalt zwischen dem abgasführenden Innenrohr und dem statisch tragenden Außenrohr.

Durch den Ringspalt wird für raumluftunabhängige Feuerstätten die Verbrennungsluft von außen angesaugt.

Es ist leicht und schnell zu montieren und kann bauseitig gekürzt werden, ohne die Optik oder den Einsatzzweck zu beeinflussen. Die integrierten Feder-Abstandhalter sorgen stets für eine sichere Zentrierung des Innenrohres.

Zahlreiche Bauteile und das umfangreiche Zubehör aus den bewährten Raab DW Systemen gewährleisten eine einfache Planung und einen schnellen Baufortschritt.

Air-Stream ist besonders für moderne Wärmerzeuger mit hohem Wirkungsgrad geeignet wie z. B. Brennwertkessel. Durch die raumluftunabhängige Betriebsweise wird der Wärmeentzug innerhalb der Gebäudehülle verhindert.

Air-Stream auf einen Blick

Zertifizierung DOP-No. 0432-CPR-00117-30/130
T120 P1 WO bis 120 °C Abgastemperatur, Überdruck 200 Pa, feuchte Betriebsweise Öl/Gas – mit EPDM-Dichtung
T200 H1 WO bis 200 °C Abgastemperatur, Überdruck 200 Pa, feuchte Betriebsweise Öl/Gas – mit FKM-Dichtung
T600 N1 WO bis 600 °C Abgastemperatur, Unterdruck, feuchte Betriebsweise und Trockenbetrieb für Öl/Gas
  • Material

Material und Ausführungen

  • Hochwertiger Qualitäts-Edelstahl 1.4404, Außenmantel 1.4301
  • Oberfläche hochglänzend, verschmutzungsarm
  • Materialstärke innen 0,6 mm, außen 0,6 mm
  • Innendurchmesser konzentrisch 80/125 – 150/200 mm
  • Rohre WIG/laserstumpfnahtgeschweißt
  • Formteile mit dem Hochdruck-Pressverfahren gezogen oder geschweißt und passiviert
  • Eingezogene Steckverbindung, kürzbar
  • Außenklemmband nur optional erforderlich
  • Vorteile

  • Einfache Verbindungstechnik: 60 mm Steckverbindung eingezogen, Innenrohr und Außenrohr Sicken und beliebig kürzbar.
  • Hochwertige Optik: Der Verzicht auf zusätzliche Sicken im Außenrohr ist optisch ansprechend.
  • Sicherheit: Die Steckverbindung mit Kapillarstopp und optionaler Lippendichtung verhindert Feuchtigkeitseintritt von innen oder außen.
  • Hochwertige Materialien: Neben modernsten Produktionsmethoden ausschlaggebend für die Langlebigkeit des Systems und hohe Korrosionssicherheit.
  • Hohe Qualität: CE Leistungserklärung mit freiwilliger Fremdüberwachung nach dem System 2+. Zertifizierte Produktion nach DIN EN ISO 9001.
  • Einsatzbereiche

  • Gas- und Öl-Brennwertgeräte, Brennstoffzellen, dekorative Gas-Kamine und Gas-Öfen
  • Für Abgastemperaturen bis 400 °C und 600 °C geprüft
  • Trockene und feuchte (FU) Betriebsweise
  • Unterdruck oder Überdruck bis 200 Pa oder 5000 Pa mit Dichtung
  • Ein- und Mehrfachbelegung, auch als Kaskaden
  • Für Raumluftunabhängige Betriebsweise
  • Downloads

Hier haben Sie die Möglichkeit, die für Sie interessanten Broschüren als PDF-Datei herunterzuladen.

Alle Broschüren

Zulassungen als PDF-Datei herunterladen

Alle Zulassungen

Montageanleitung AirStream (PDF)

  • FAQ

Häufigsten Fragen und Antworten zum Thema Abgassysteme

FAQ

Produkte

  • Raab
    • Air-Stream
    • DW 25 Optilife
    • DW
    • DW-Alkon
    • EW
    • EW-Alkon
    • EW-Flex
    • Kunststoff-Abgassysteme
    • LB Schacht L90
    • LB Universal
    • LB LAS-FB
    • Super-Flex
    • Schornsteinkopfzubehör
    • Wanddurchführung
  • Kutzner+Weber
    • Abgasklappe
      • Implosionsklappe IK 250
      • Motorisch gesteuerte Abgasklappen
      • Thermisch gesteuerte Abgasklappen
    • Partikelabscheider
    • Rauchsauger
    • Schalldämpfer
    • Zugbegrenzer
    • Zubehör
  • NET
    • Thermojekt® G und GB
    • Thermojekt® R und RB
    • Thermojekt® SK
    • Regelungstechnik
    • Zubehör für NET Wärmetauscher

Products

  • Raab
    • Air-Stream
    • DW 25 Optilife
    • DW
    • DW-Alkon
    • EW
    • EW-Alkon
    • EW-Flex
    • Synthetic gas flue systems
    • LB shaft L90
    • LB Universal
    • LB LAS-FB
    • Super-Flex
    • Accessories for chimney cowl
    • Wall duct
  • Kutzner+Weber
    • Flue gas damper
      • IK 250
      • Motor-driven flue gas dampers
      • Thermally controlled flue gas dampers
    • Particle separator
    • Chimney fan
    • Silencer
    • Draught regulator
    • Accessories
  • NET
    • Thermojekt® G and GB
    • Thermojekt® R and RB
    • Thermojekt® SK
    • Control engineering
    • Accessories for NET heat exchanger

Informationen

  • Barrierefreiheitserklärung
  • Raab Academy
  • Karriere
  • Downloads
  • Interne Downloads
  • Lexikon
  • FAQ
  • Sitemap

Informations

  • Accessibility Commitment
  • Raab Academy
  • Career
  • Internal Downloads Login
  • Encyclopedia
  • FAQ
  • Sitemap

Neueste Beiträge

  • Article data Raab from 6.3.2026
  • Artikeldaten Raab ab 1.7.2026
  • Update for Raabkalk 3.8

Recent posts

  • Article data Raab from 6.3.2026
  • Artikeldaten Raab ab 1.7.2026
  • Update for Raabkalk 3.8

Rückgabe

Sie haben einen technischen Defekt bei einem unserer Artikel innerhalb der Gewährleistungszeit? Dann setzen Sie sich mit uns in Verbindung.
Rückgabe

Returning

You have a technical defect with one of our articles within the warranty period? Then get in touch with us.
Returning
© 2026 Raab-Gruppe. All rights reserved. Terms & Conditions | Privacy policy | Imprint | Webdesign Munich [wpml_language_selector_widget]
EmailLinkedInGoogle Business
Page load link
Accessibility Adjustments

Powered by OneTap

Barrierefreiheitserklärung für Joseph Raab GmbH & Cie. KG

Bei Joseph Raab GmbH & Cie. KG setzen wir uns dafür ein, unsere digitale Präsenz so barrierefrei und inklusiv wie möglich zu gestalten – für alle Nutzer, einschließlich Menschen mit Behinderungen. Unser Ziel ist es, die Benutzerfreundlichkeit von https://alpha.raab-gruppe.de zu verbessern und ein barrierefreies Erlebnis für alle zu unterstützen, unabhängig von ihren Fähigkeiten oder den verwendeten Technologien.

Unser Ansatz zur Barrierefreiheit

Wir orientieren uns an den Web Content Accessibility Guidelines (WCAG), die international anerkannte Standards für digitale Barrierefreiheit definieren. Auch wenn eine vollständige Konformität nicht immer garantiert werden kann, streben wir an, Verbesserungen umzusetzen, wo dies möglich ist, und überprüfen regelmäßig barrierebezogene Aspekte unserer Website. Barrierefreiheit ist ein fortlaufender Prozess, und wir sind bestrebt, das Nutzererlebnis kontinuierlich zu verbessern, während sich Technologien, Standards und Nutzerbedürfnisse weiterentwickeln.

Barrierefreiheitsfunktionen

Um die Barrierefreiheit zu unterstützen, kann https://alpha.raab-gruppe.de Tools wie die OneTap-Barrierefreiheitstoolleiste verwenden. Diese Benutzeroberfläche bietet eine Reihe hilfreicher Funktionen, darunter:
  • Anpassbare Textgröße und Kontrasteinstellungen
  • Hervorhebung von Links und Text zur besseren Sichtbarkeit
  • Vollständige Tastaturnavigation der Toolleisten-Oberfläche
  • Schnellstart über Tastenkombination: Alt + . (Windows) oder ⌘ + . (Mac)
Bitte beachten Sie Folgendes:
  • Die Verfügbarkeit und Wirksamkeit dieser Funktionen hängen von der Konfiguration und laufenden Wartung der Website ab.
  • Auch wenn wir bestrebt sind, Barrierefreiheit zu gewährleisten, können wir nicht garantieren, dass jeder Teil von https://alpha.raab-gruppe.de jederzeit vollständig barrierefrei ist. Einige Inhalte können von Dritten bereitgestellt werden oder durch technische Einschränkungen außerhalb unserer Kontrolle beeinflusst sein.

Feedback und Kontakt

Wir freuen uns über Ihr Feedback. Wenn Sie auf Barrieren stoßen oder Verbesserungsvorschläge haben, kontaktieren Sie uns bitte: E-Mail: info@raab-gruppe.de Wir sind bestrebt, alle Anfragen zu prüfen und innerhalb von 3–5 Werktagen zu antworten. Wenn Sie Unterstützung beim Zugriff auf Teile dieser Website benötigen, stellen wir auf Anfrage gerne alternative Zugangswege bereit. Letzte Aktualisierung: 11. Juni 2026
How long do you want to hide the toolbar?
Hide Toolbar Duration
Select your accessibility profile
Vision Impaired Mode
Enhances website's visuals
Seizure Safe Profile
Clear flashes & reduces color
ADHD Friendly Mode
Focused browsing, distraction-free
Blindness Mode
Reduces distractions, improves focus
Epilepsy Safe Mode
Dims colors and stops blinking
Content Modules
Font Size

Default

Line Height

Default

Color Modules
Orientation Modules
Change Location
Find awesome listings near you!
Go to Top